Deyim olup olmadığı nasıl anlaşılır? Deyimler atasözleri gibi basmakalıp kelimelerdir. Kelimelerin tamamı veya bir kısmı değiştirilemez veya başka kelimelerle değiştirilemez – aynı anlama sahip olsalar bile – veya sözdizimleri değiştirilemez. Örneğin; Balkabağı tadı yerine balkabağı kokusu yaratmaya çalışamayacağınız gibi, Heavy Head yerine Head Heavy kullanmamalısınız. Şaka kaldırmak deyim anlamı nedir? [1] katlanmak, şakaya katlanmak. Tadına varmak bir deyim mi? Türkçede en çok kullanılan kalıplardan biri de “tat”tır. Bir sözün atasözü mü deyim mi olduğunu nasıl anlarız? Atasözleri, uzun deneyler ve gözlemler sonucunda söylenmiş ve nesilden nesile aktarılarak kamuoyunun bilgisine sunulmuş uyarı sözcükleridir. Tanımlardan da anlaşılacağı üzere bir cümlenin veya ifadenin…
Yorum Bırak